网络用语空耳是什么梗?空耳出自哪里?

网络上经常有人会提到空耳，这个空耳到底是什么意思?出自于哪里呢?而且什么时候才能用到空耳这个词呢?下面就让小编给大家带来网络新词空耳的详细科普吧!

空耳是什么梗?

空耳源自日语。在日语中有汉字，但表达的意思跟汉字不一样，比如这个词写作“空耳”，读作“そらみみ”，罗马音是“soramimi”，意思是“听错或假装没听见”，就像日语写作“手纸”的词的意思是“书信”一样。

而在国内的互联网上，空耳的意思演变为‌​‌‌​‌‌‌​‌‌​‌​‌​“根据发音，听着像”，比如日语中“爱してる”的发音很像“阿姨洗铁路”，就可以说“爱してる”的空耳是“阿姨洗铁路”